Desc: Beatrice Fairfax Episodio 9: Fuera de la ley: Con Grace Darling, Harry Fox, May Hopkins. Simeon Gold, editor de "El Vampiro", un semanario de escándalos, está sentado en su oficina. Entra Madeline Grey, una joven y bonita matrona. Ha sido citada por Gold, quien tiene en su poder unas cartas indecentes que ella escribió a otro hombre, antes de su matrimonio. Gold exige una gran suma de dinero por ellos, bajo amenaza de publicarlos. No puede conseguir el dinero y, aterrorizada, le escribe a Beatrice Fairfax para pedirle consejo. Beatrice le muestra la carta a Jimmy Barton y deciden ir juntos a la casa de la Sra. Gold y conocer de ella su historia. Más tarde, Jimmy llama a Gold con el pretexto de entrevistarlo para su periódico. La única información que obtiene del chantajista es que guarda todos sus papeles privados en su dormitorio. Jimmy vigila la casa de Gold y conoce al hombre de los vegetales. Mediante un uso liberal del dinero, el horticultor consiente en que Jimmy ocupe su lugar. Así disfrazado. Jimmy accede a la cocina Gold y hace el amor con la criada. Ella está horneando un pastel y, mientras está de espaldas, Jimmy asegura una copia de la llave de la puerta de la cocina en un trozo de masa. Esa noche, Jimmy, al enterarse de que toda la familia Gold está fuera, visita la casa. Beatrice, a pesar de sus protestas, lo acompaña. Le han asegurado a la señora Gray que le devolverán sus cartas en unas horas. Mientras tanto, Gold vuelve a visitarla. Él exige el dinero. En su afán por protegerlo, ella declara que recibirá las cartas dentro de poco tiempo a pesar de él. Gold, alarmado por la amenaza, se apresura a regresar a casa. Hay una luz en su dormitorio. Llevando consigo a su chófer, se apresura allí y sorprende a Beatrice. Ella y Jimmy acaban de localizar las cartas grises en la caja fuerte del pasillo, pero no las han asegurado. Beatrice finge ser amiga de la señora Grey. Gold la lleva a una habitación contigua y deja al chofer para que la vigile. Luego, al regresar al dormitorio, saca las cartas de la caja fuerte. Jimmy se esconde detrás de una cortina y cuando Gold se da vuelta, se encuentra mirando la boca de un revólver. Antes de que pueda moverse, Jimmy le asesta un golpe que lo deja inconsciente y asegura las cartas. Beatrice y el chófer de la habitación de al lado lo oyen caer. El chófer corre a su lado, pero también encuentra un revólver en su cabeza. La criada, que ha regresado, entra en la habitación, ve a Jimmy y se desploma mientras exclama: "Es el hombre de las verduras". Con las cartas, Jimmy y Beatrice salen de la habitación y escapan. Se apresuran hacia la Sra. Grey, quien quema las letras cuando termina el episodio.